No, your purchases will be kept private to you only, and will not appear on your follower’s feeds. Only you can see purchases you've made through Stashally.