Unfortunately, you can assign your post to only one group for now. If you really would like to assign your post to more than one group, Let Us Know. We may consider adding this feature in the future. For now, you can create multiple posts and assign them to different groups accordingly.